Como mudar o layout de um teclado de hardware sem alterar a linguagem? -- keyboard campo com localization camp android Relacionado O problema

How to switch the layout of a hardware keyboard without changing language?


7
vote

problema

português

Eu comprei alemão T-Mobile G1 (HTC Dream) e, assim, tenho teclado de hardware alemão. Em firmware de estoque eu usei a língua inglesa, mas o teclado ainda era alemão - que foi ok. Eu me acostumei com esse layout e tudo estava bem.

Então eu atualizei firmware para cm6.0, teclado ainda era alemão.

Então eu fui restaurado Backup de estoque 1.6 Firmware, e de repente Android pensa que eu tenho o teclado dos EUA. Não consigo digitar rapidamente porque os símbolos impressos no teclado são para o teclado alemão, mas as teclas geram personagens para o inglês dos EUA.

Existe um arquivo contendo os principais mapeamentos, que eu possa economizar usando o ADB com layout correto e restauração no firmware com layout errado? Obrigado.

english

I have bought German T-Mobile G1 (HTC Dream), and thus I have German hardware keyboard. In stock firmware I used English language, but the keyboard was still German - that was OK. I got used to that layout, and all was well.

Then I upgraded firmware to CM6.0, keyboard was still German.

Then I went restored backup of stock 1.6 firmware, and suddenly android thinks that I have US keyboard. I can't type quickly because the symbols printed on the keyboard are for German keyboard, but the keystrokes generate characters for US English.

Is there a file containing the key mappings, that I can save using adb with correct layout and restore on the firmware with wrong layout? Thanks.

     
 
 

Lista de respostas

2
 
vote

Não há nenhum arquivo que eu saiba para alterar o layout do teclado.

Você pode querer tentar alterar as configurações do seu telefone para o inglês e depois de volta ao alemão. Que pode ajudar a redefinir o layout do teclado, dependendo de como o HTC configurou o firmware o que você usou quando reinstalou o telefone.

Se isso não funcionar, você pode tentar usar adb do site do Googles Android desenvolvedor. Lá você pode definir a localização para o seu telefone sem usar o menu nas configurações. Que deve ser a mesma coisa embora.

  • informa como alterar a localização em um dispositivo por meio do menu e usando adb comando (que é avançado!). desenvolvedores Android Dev Guide, dispositivo

  • Também algumas instruções como alterar / testar a localização em um dispositivo Android quando você testar seu programa de tutorial na localização. Recursos de desenvolvedores Android, teste localizado

Se isso não funcionar, você pode sempre tentar instalar outro teclado de software do mercado ou reinstalar o firmware do Android no telefone.

 

There is no file that I know of for changeing keyboard layout.

You might want to try to change the settings for your phone to English and then back to German. That might help reseting the keyboard layout, depending how HTC have set up the firmware the you used when you reinstalled the phone.

If that doesn't work, you could try to use adb from Googles Android developer site. There you can set Localization for your phone without using the menu in settings. That should be the same thing though.

  • Tells how to change Localization on a device through menu and using adb command (which is advanced!). Android Developers Dev Guide, device

  • Also some instructions how to change/test localization on an Android device when you test their Tutorial program on Localization. Android Developers Resources, test localized

If this doesn't work, you could always try to install another software keyboard from the Market or reinstall the Android firmware in the phone.

 
 
 
 
1
 
vote

Eu acho que a maneira mais fácil seria piscar um estoque de ROM alemão e limpe completamente as configurações quebradas.

 

I think the easiest way would be to flash a stock German ROM, and completely wipe out the broken settings.

 
 
0
 
vote

Eu resolvi isso por sobrescrever o layout do teclado no meu arquivo de backup da ROM do estoque Alemão Rom, e piscando o novo "backup" de volta.

 

I solved this by overwriting keyboard layout in my ROM backup file from stock german ROM, and flashing the new "backup" back.

 
 

Perguntas relacionadas

42  Como fazer um dispositivo Android para exibir uma renderização complexa de caracteres do índice?  ( How to make an android device to display complex rendering of indic characters ) 
Por favor, desculpe o comprimento desta questão. Eu preciso explicar tudo isso para ajudar os outros e evitar contribuintes úteis para fornecer resposta sem ...

3  Teclado alternativo com dicionário de linguagem checa?  ( Alternative keyboard with czech language dictionary ) 
Existe algum teclado alternativo para o Android HTC Desire 2.1 que suporta o dicionário inglês / checo e a maneira fácil de alternar entre eles? ...

1  Desativar localização do mercado Android  ( Disable android market localization ) 
Estou usando o LG GT540 com (LG) oficial Android 2.1. O mercado nunca foi atualizado, mas meses atrás, os principais aplicativos mostram meus aplicativos loca...

7  Como mudar o layout de um teclado de hardware sem alterar a linguagem?  ( How to switch the layout of a hardware keyboard without changing language ) 
Eu comprei alemão T-Mobile G1 (HTC Dream) e, assim, tenho teclado de hardware alemão. Em firmware de estoque eu usei a língua inglesa, mas o teclado ainda era...

6  Como ajudar com as traduções do Android?  ( How to help with android translations ) 
Eu sou um usuário do Android. Eu usei o G1 e meu telefone atual Nexus. O único problema que eu vejo no Android é que ele não tem uma boa tradução para minha l...

18  Teclado Multilíngue com Android  ( Multilanguage keyboard with android ) 
Às vezes digito em alemão e às vezes em inglês. Eu só pareço ser capaz de ligar a autocoletion para um idioma e ter que adicionar as palavras da outra lingu...

21  O suporte hebraico é embutido para o Android?  ( Is hebrew support built into android ) 
é o suporte hebraico embutido para o Android? Em caso afirmativo, é em todas as versões? ...

9  Faça o aplicativo de pesquisa do Google Use Google.com.au  ( Make google search app use google com au ) 
Eu comprei meu HTC Desire (2.2 Froyo) do Reino Unido e por padrão eu acho que o aplicativo de pesquisa do Google usa google.co.uk sempre que eu executo uma pe...

46  Como posso contornar as restrições regionais na Play Store do Google?  ( How can i circumvent regional restrictions in googles play store ) 
Estou viajando para o país X. Eu quero instalar um aplicativo que não esteja disponível no meu país, mas está disponível no país x; Mas eu prefiro baixar e in...

9  É de alguma forma possível alterar o formato de um número de telefone sendo exibido?  ( Is it somehow possible to change the format of a telephone number being displaye ) 
no meu telefone Samsung Galaxy s Um número de telefone local é exibido no formato 999-999-999 . É possível alterar este formato? Nossos números locais sã...




© 2022 pergunte.org All Rights Reserved. Casa de perguntas e respostas todos os direitos reservados


Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.