update 11 jan 2016 No último Google Maps Android (versão 9.18.2 2015), há agora um recurso / comando "Add Label" disponível quando você visualiza um local salvo / estrelado. Ver Dê um lugar uma marca particular para instruções detalhadas.
Velha solução alternativa (não é mais necessária) Depois de estrelar um lugar no Google Maps Android, você pode abrir Bookmarks do Google webappps para exibir seus marcadores. Ordenar por Data para mostrar o seu último marcador e clicar no botão ABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMN0 permite que você edite esse título de bookmark do lugar. O novo título exibiria em My Places (agora mostrado como Your Places ) no Google Maps Android. Não é uma solução ideal, mas uma solução alternativa envolvendo webapps adicionais.
Atualização 13 de julho de 2015 Infelizmente o mais recente Google Maps Android (Versão 9.11.0 2015) não mostra os títulos de bookmark do local que você editou no Google Bookmarks Webapps.
referências :
- suportes do Google Maps - Google Maps Mobile - Dê um lugar uma etiqueta privada
- arstechnica - Google Maps para Android finalmente adiciona nomes personalizados para lugares - 22 de julho de 2015
- Fórum Android - Google Maps - Label starred Locations? - 9 de abril de 2010 - Fornece três soluções: # 9 Adicionar sufixo "(título)" para o endereço no Google Maps Webapps antes de estrelar (não editar no Android); # 11 Use o Google Bookmarks para editar título (solução que escolhi acima); # 14 Adicionar a contatos e editar nomes de contatos (irá procurar cada vez usar o endereço em contatos).
- fórum android do google mobile - Por que Não posso editar o nome de um lugar "estrelado" no Google Maps? - 1 Junho de 2011 - Mencionado Bookmark & Amp; Contatos Soluções acima, também registrando um endereço como local de negócios, então pode editar o título.